英語 ダニ-デン 小樽市 作成者について FAQ
ホ-ムペ-ジ ホームページ ホームページ ウェッブの達人について 質問？






イントロダクション

1980年7月下旬に、当時のダニーデン市長クリフォード・スケッグスが北海道・小樽市を訪問し、姉妹都市提携書に調印しました。以来、この姉妹都市間の交流が活発に行われ、経済・教育・行政関係者の相互訪問は定期的に継続して行われています。

姉妹都市提携書の中核には、姉妹都市関係が'親善を強め'そして国際的理解と平和を促進させる、という理想がありました。特に今日はグローバル化の時代であり、この考え方は、異文化を理解することを促進させるという方向に多少変化しています。ダニーデンと小樽の間には、ビジネス、学生そして市の職員から芸術や文化まで、幅広い交流が頻繁に行われています。姉妹都市関係が根強く活発なものであり続けることは、両市にとって最も関心の高いところであり、この関係が長く続くことが望まれています。

姉妹都市協定書

トップへ


主な交流事業

市民使節団交流

日付け
事業
昭和55年７月スケッグス市長一行来樽（姉妹都市提携調印）
昭和56年１月志村市長を団長とする小樽市親善使節団派遣
昭和59年７月スケッグス市長を団長とするダニーデン市民親善使節団,ブラスバンド関係者来樽'84小樽博覧会に「ダニーデン館」出展
昭和60年２月志村市長を団長とする小樽市親善使節団派遣
昭和63年５月新谷市長を団長とする小樽市親善使節団派遣
平成元年７月スケッグス市長を団長とするダニーデン市民親善使節団来樽
平成２年２月山吹市議会議長を団長とする小樽市親善使節団派遣
７月ウォールズ市長を団長とする提携10周年記念使節団来樽
平成４年７月ウォールズ市長を団長とするダニーデン市民使節団来樽。小樽市制施行70周年記念式典に参加
11月ダニーデン市経済使節団来樽
平成５年２月新谷市長を団長とする市制施行70周年市民親善使節団派遣
平成７年６月ウォールズ市長を団長とする提携15周年記念ダニーデン市使節団来樽
平成８年２月新谷市長を団長とする提携15周年記念市民親善使節団派遣
７月ターナー市長を団長とするダニーデン市民使節団来樽
平成１０年８月新谷市長を団長とする小樽市親善使節団が、小樽ウィークを祝うためにダニーデンを訪問し、新谷市長が小樽庭園（日本庭園）を正式に開く
トップへ

少年少女使節団交流

日付け
事業
昭和62年７月第１回ダニーデン市少年少女使節団来樽
昭和63年８月第１回小樽市少年少女使節団派遣〜これまで５回（直近は平成９年３月）派遣〜
平成元年７月第２回ダニーデン市少年少女使節団来樽
平成３年７月国際ジュニア・アート・キャンプ参加グループ来樽
平成４年８月国際ジュニア・アート・キャンプ参加グループ来樽
平成５年７月ダニーデン市少女使節団来樽
８月国際ジュニア・アート・キャンプ参加グループ来樽
平成６年７月国際ジュニア・アート・キャンプ参加グループ来樽
平成７年７月国際ジュニア・アート・キャンプ参加グループ来樽
平成８年７月ダニーデン市少年少女使節団来樽
平成９年８月国際ジュニア・アート・キャンプ参加グループ来樽
平成10年２月ダニーデン市少年少女使節団来樽
トップへ

教員交流

日付け
事業
平成元年４月英語指導助手ロス・コールマン氏を招請（〜２年12月）
平成２年７月市内中学校英語教員１名を派遣
平成３年４月英語指導助手ウェイン・ディクソン氏を招請（〜３年12月）
７月市内中学校英語教員２名、保健体育教員１名を派遣
平成４年４月英語指導助手ロブ・マッキニー氏を招請（〜６年３月）
８月市内中学校英語教員１名、理科教員１名を派遣
平成５年７月市内中学校英語教員２名、小学校教員１名を派遣
平成６年４月英語指導助手ウィリアム・ルーカス氏を招請（〜８年３月）
８月市内中学校英語教員２名、小学校教員１名を派遣
平成７年７月市内中学校英語教員２名、小学校教員１名を派遣
平成８年４月英語指導助手ドネラ・アトキン＝ファーガソン氏を招請（〜９年３月）
７月市内中学校英語教員２名を派遣
平成９年４月英語指導助手ノエル・キャンベル氏を招請（〜10年３月）
７月市内中学校英語教員２名を派遣
平成10年４月英語指導助手マリー・ルイス氏を招請（〜11年３月）
トップへ

市職員交流

日付け
事業
平成４年１月小樽市職員１名をダニーデン市役所へ派遣し、行政全般について研修。以降毎年度１名ずつ派遣し８年度までに計６名派遣
平成５年６月ダニーデン市特別企画担当官グレッグ・スライゴ氏研修のため来樽
平成６年９月ダニーデン市経済担当官シリア・リード氏研修のため来樽
平成７年９月ダニーデン市観光課ビジターセンター職員ニッキー・マッカイ氏研修のため来樽
トップへ

文化交流

日付け
事業
平成３年10月小樽市美術交流展」にダニーデン市芸術家の作品20点初出品
平成４年９月姉妹都市絵画交流展」開催。ナホトカ、ダニーデン両市民の作品各20点出品（小樽62点）
11月ダニーデンMulticultural Festivalに小樽市の写真家による作品52点を出品
平成５年７月小樽市少年少女合唱団ダニーデン市で公演
10月オタゴ大学人文学部長アン・トロッター教授を招請し、講演会 ニュージーランドにおける女性の役割を開催
平成６年２月ダニーデン市オタゴ美術協会フェスティバル展に岡村繁氏のウッドクラフト20点を出品
３月「姉妹都市絵画交流展」開催｡ナホトカ14点、ダニーデン22点､小樽63点を出品
11月「第４回姉妹都市絵画交流展」開催。ナホトカ16点、ダニーデン22点、小樽51点
平成７年９月「ダニーデン写真展」を姉妹都市交流展と併催。出品24点
11月「第５回姉妹都市絵画交流展」開催。ナホトカ15点、ダニーデン22点、小樽48点
平成９年２月「第６回姉妹都市絵画交流展」開催。ナホトカ15点、ダニーデン17点、小樽58点
11月「第７回姉妹都市絵画交流展」開催。ナホトカ15点、ダニーデン19点、小樽50点
トップへ

姉妹校交流

日付け
事業
昭和63年８月長橋小学校とカレッジストリートスクール住吉中学校とノースインターミディエイトスクール
平成元年８月小樽商科大学とオタゴ大学が交流の覚え書きを交わす。〜留学生の交換〜
平成４年７月小樽女子短期大学とオタゴ・ポリテクニック校の姉妹校調印〜短期語学研修生の派遣、留学生の派遣〜
トップへ

その他

日付け
事業
平成２年７月手宮緑化植物園内に「ナホトカ・ダニーデン・小樽姉妹都市友好の園」完成
トップへ

両市の友好団体

ダニーデン市ダニーデンゾンタクラブダニーデンオタゴ博物館
市姉妹都市委員会ダニーデン図書を贈る会
小樽市小樽市姉妹都市提携委員会小樽ゾンタクラブ
トップへ


英語 ダニ-デン 小樽市 作成者について FAQ
ホ-ムペ-ジ ホームページ ホームページ ウェッブの達人について 質問？